Benvenuti sul sito della scuola Vincenzo e Diego de Castro Pirano Pirano Sicciole st. Lucia

Venerdì 13 ottobre la splendida e affascinante città di Rovigno ha ospitato la  IX edizione de ‘’I colori dell’autunno’’, iniziativa promossa dall’UI nell’ambito della collaborazione con l’UPT di Trieste, grazie al contributo finanziario del Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana. 

Circa 350 alunni delle classi terze e quarte delle scuole elementari in lingua italiana della Croazia e della Slovenia, tra i quali anche gli alunni delle IV classi della SE ‘’Vincenzo e Diego de Castro’’ di Pirano e Sicciole, sono stati ospitati dalla SEI ‘’Bernardo Benussi. In mattinata, gli alunni divisi in 16 gruppi misti, hanno partecipato a diversi laboratori incentrati sulla storia, tradizioni e particolarità locali. Un’occasione imperdibile per imparare insieme e stringere nuove amicizie. (Mojca Stancich)

Rovigno

 Alcune impressioni degli alunni della IV classe di Sicciole:

Finalmente gli alunni della quinta classe di Sicciole e Pirano hanno concluso il corso per il conseguimento del patentino per la bicicletta. Bisogna dire che hanno sudato le proverbiali sette camicie prima di ottenerlo, un po' a causa del caldo e un po' a causa dell'impegno nel superare le prove pratiche. Giovedì,7 giugno si sono cimentati sul poligono, un percorso ad ostacoli che richiede una buona dose di abilità e precisione.Una settimana dopo, e precisamente il 15 giugno, hanno affrontato la parte pratica in strada. Sotto l'occhio attento del poliziotto hanno dimostrato di aver appreso il corretto comportamento nello svoltare a destra e a sinistra, nel superare un ostacolo in strada e nell'includersi nel traffico.Qualcuno ha dimostrato delle incertezze ma comunque tutti hanno portato a casa il tanto atteso patentino , che dà la possibilità di muoversi in bicicletta senza accompagnamento.Naturalmente non è mancata la raccomandazione: siate prudenti e rispettate le regole stradali!  

 
patentin 
La responsabile
Marina Dessardo

(Network culturale tra piccole città europee)

Su invito del Comune di Pirano, una delegazione della Scuola elementare Vincenzo e Diego de Castro, della Comunità degli Italiani Giuseppe Tartini e della Comunità autogestita della nazionalità italiana, ha partecipato all'incontro annuale del Network I care for Europe. Il progetto ha come obiettivo generale quello di sviluppare la coscienza dell’identità Europea e la coesione territoriale, attraverso la condivisione, tra i partecipanti che vivono in 4 diversi Paesi Europei, di quanto abbiamo in comune in termini di valori, storia e cultura. Il progetto è concentrato sull’organizzazione di  incontri in cui condividere le rispettive esperienze, rafforzare la conoscenza dei principi di cittadinanza e democrazia attraverso la collaborazione a livello europeo tra organizzazioni della società civile, la conoscenza di attività transnazionali comuni per lo sviluppo sostenibile dei territori interessati, lo sviluppo di strumenti e attività adatte a sviluppare la partecipazione e la cittadinanza attiva.

Per raggiungere questi obiettivi, il progetto ha formalizzato la nascita del network internazionale fra le comunità coinvolte, già unite da AdriaticGreeNet nel progetto “I Care For…” quali luoghi che ospitano siti Patrimonio dell’Umanità o inseriti nella procedura di riconoscimento dell’UNESCO.

Il network ha cura di favorire lo scambio di esperienze, opportunità e valori tra le comunità partecipanti, lo sviluppo di percorsi comuni per la sostenibilità, l’attivazione di strumenti per favorire la partecipazione attiva dei cittadini a livello europeo. 

L'incontro di quest'anno si è tenuto dal 28 aprile al 1 maggio nei Comuni di Stolac e Čapljina in Bosnia-Erzegovina, Cantone della Neretva. Interessanti e varie le attività organizzate: dalla presentazione di storie e tradizioni locali da parte dei bambini di ogni delegazione ai seminari e workshop per Stakeholders ed adulti per discutere sul ruolo e sul valore del patrimonio intangibile locale ed incoraggiare le Comunità ad esserne promotori attivi, da competizioni sportive di giochi tradizionali alle visite guidate attraverso il patrimonio naturale e culturale dei luoghi ospitanti. I partecipanti hanno potuto visitare la necropoli medievale con tombe dei Bogomili di Radimlja, la Villa Rustica Mogorjelo, la piccola cittadina di Počitelj, dominata da fortezze medievali, il monastero Derviscio di Blagaj e il centro storico di Mostar.

La delegazione di Pirano, composta da sei alunni,  ha presentato ai partecipanti provenienti dalla Croazia (Rakovica), dalla Serbia (Bač) e dall'Italia (Aquileia, Tarcento, Recanati) tutta la ricchezza naturale e culturale delle saline spiegando la vita e il lavoro, ma soprattutto i giochi che si facevano una volta.

karlo1

Mercoledì 3 maggio si sono svolti presso il Palasport di Stella Maris a Umago i Mini giochi sportivi delle Scuole elementari della CNI ai quali hanno partecipato circa 200 ragazzini. La nostra scuola è stata rappresentata da 15 alunni/e dalla III alla V classe, accompagnati dall’ insegnante di sport Bojan e la maestra Mojca S.,  carichi di spirito competitivo e grinta da vendere. Si sono confrontati nella gara di corsa a 40 metri, salto in lungo da fermo, lancio del vortex, calcio in porta e tiro alla fune, dove ogni scuola poteva mettere in campo 8 alunni scelti dagli insegnanti. I nostri alunni, molto ingeniosi, hanno inventato una nuova disciplina – tiro alla fune ,,a piede nudo,, siccome con le scarpe da ginnastica si scivolava troppo. Sono riusciti a sconfiggere tre gruppi, ma poi sono rimasti senza forze. L’importante non è vincere ma partecipare e divertirsi!

Le nostre conquiste:

Corsa 40 metri

Bambine : 3˚ posto- Sara Paoletti (III cl. Lucia)

Calcio in porta

Ragazzine : 3˚ posto -Noemi Ferrandino Lovrečič (V cl. Sicciole)

 

Lancio del vortex

Ragazzini: 2˚ posto - Alessandro Ragozzino (IV cl. Sicciole)

 

Congratulazioni a tutti!

20170503 125605-001

Lunedì, 24 aprile, si è svolta a Sicciole la prima gara ciclistica  comunale AMZS/FIA ETEC (European Traffic Education Contest) organizzata dall’associazione AMD di Strugnano. Alla competizione hanno partecipato gli alunni delle quattro scuole elementari del comune di Pirano. Le squadre erano composte da tre alunne e tre alunni. A rappresentare la nostra scuola c’erano Sara Lovrec, Samuel Barbarič, Alex Koljesnikov della quinta classe della sezione periferica di Sicciole e Dante Drožina, Mia Chanel Salomon della V classe  e Assia Memić della VI classe di Pirano. I concorrenti si sono cimentati in una pare teoretica dove hanno risolto un test e in una parte pratica sul poligono. Quest’ultimo è stato molto impegnativo in quanto i ciclisti lo affrontavano per la prima volta e dovevano essere molto concentrati per affrontare le prove di abilità da superare.

IMG 0814

 Alla fine tutti erano molto impazienti di conoscere i risultati e i vincitori che rappresenteranno il nostro Comune alla gara nazionale di Vransko, il 12 maggio 2017. Tra i nostri alunni  si è messa in luce Mia Chanel Salomon che si è classificata prima tra le femmine e quindi continuerà la sua “corsa”.

Complimenti a tutti i rappresentanti della nostra scuola che hanno avuto il coraggio di partecipare a questa prima gara ciclistica comunale. Un particolare augurio “in sella alla bicicletta” con successo a Mia.

La responsabile

Marina Dessardo

Vincenzo e Diego de Castro Pirano

Via Vojko 1
6330 Pirano


tel: 
      05/671 37 40
tel/fax: 05/671 37 41

Scuola periferica di Sicciole

Sicciole 79
6333 Sicciole

tel:     05/672 23 33

 

Scuola periferica di Lucia

Fasano 3/a, Lucia
6320 Portorose


tel/fax: 05/677 18 49

Tuesday the 21st. .